El máximo organismo del automovilismo ha anunciado una investigación "inmediata" a raíz del lamentable incidente ocurrido en las finales del campeonato.